1000年以上もの歴史を持ち、修験の聖地・山林瞑想の盆地として選ばれた秘境。
弘法伝説に始まり、百宅又鬼、民俗芸能と多くの伝統文化が生まれた地が2028年湖の底に沈む。

Yurihonjō City in southern Akita Prefecture – a dam is scheduled for completion here in 2028. 
The village of Momoyake is to be submerged at the bottom of the lake behind the dam. 

This village is where many legends, including the influential Buddhist monk Kobo Daishi, and a unique culture based on indigenous beliefs have been nurtured. 
The appearance of this small village, lying between the mountains, is changing every day as the construction of the dam progresses.

– 出演 –
太田 良行
釜台 健
佐藤 甚一郎

– 資料提供 –
松田 訓
眞坂 廣男
眞坂 洋一
三浦 繁忠
三浦 裕姫子

– 撮影協力 –
NPO法人 矢島フォーラム
猿倉人形芝居顕彰実行委員会
そば処 ももや
鳥海郷土調査会
鳥海ダム工事事務所
百宅小中学校同窓会
由利本荘市教育委員会
由利本荘市 観光振興課

– 参考資料 –
感動する鳥海山
猿倉人形芝居 ~ 発祥之地 鳥海 ~
故郷の話 第十六集
「ふるさとの話」~ 水に沈む百宅集落 ~ 三浦 繁忠写真集
百宅の記録
百宅同窓会記念誌「杉峠」

– 翻訳 –
Business English Japan
Hitoshi Shiota

A production by PRIVA Films ©2022